DECEMBER/2001


 

12/26/2001

クリスマスイブからクリスマスにかけての1泊2日を、
マンハッタン郊外にあるタリータウンの古城ホテルで過ごした。

小高い丘の上に立つ古城からは、ハドソン川が見渡せる。
夕暮れ時、冷たい風に肩をすくめながら、ガーデンを散歩する。
対岸に沈み行く夕陽があたりをオレンジ色に染め、なんとも美しい。

ガーデンには見晴らしのいい場所にプールがある。
もちろん冬は閉じているが、夏はきっとプールサイドでくつろぐのが気分いいに違いない。

クリスマスイブの特別メニューを用意したレストランは、
雰囲気もよく、味わい深く、心に残るひとときとなった。

 


 

 

12/19/2001

21世紀の第一歩は、歴史に残る悲劇的なニュースに染まったけれど、
小さくてもハッピーなニュースは、きっとたくさんあったはず。

大きな争いがとどまらない時勢だからこそ、小さな争いはできるだけ避けて、
前向きに、明るい気持ちでいられるよう、心がけたいと思います。

このホームページを訪れてくれたあなたにとって、
今年はどんな一年でしたか?

「2002」年という、少なくとも見た目にはバランスのいい来年。
バランス<調和>のとれた、穏やかな年になることを祈ります。

I wish you a happy Holiday Season and a wonderful New Year!


 


12/12/2001

今年も、いつもと同じように、
ロックフェラーセンターの巨大ツリーが登場した。
奇しくも去年と同じ11日に撮影したのだが、
今年の方が枝先に元気がなく、ちょっと形が悪い……。

去年に比べれば人出は少ないけれど、
それでもたくさんの観光客が記念撮影を楽しんでいた。


Back